Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

mavida 02_2013

www.mavida-magazin.de 43 um auch Gästen mit speziellen Bedürfnissen eine sorgenfreie Zeit zu ermöglichen. Bereits rund 90 Häuser in Deutschland, Österreich sowie der Schweiz, Italien, Griechenland und Frankreich erfüllen die strengen Kriterien oder stehen aufgrund ihrer Umstrukturierungen kurz vor der Auf- nahme in den Verbund. Urlaub für jeden Geschmack Egal ob Sie das Meer oder die Berge be- vorzugen – für jede individuelle Vorliebe findet sich das passende BIO-Hotel am entsprechenden Erholungsort und Sie können sich sicher sein, dass Ihre Un- terkunft umweltschonend und auf weite Sicht wirtschaftet. Neben einer Vielzahl an Entspannungsmöglichkeiten werden meist auch zahlreiche Freizeitaktivitäten angeboten: Wandern, Radeln und Reiten, Klettern, Skilaufen sowie Kanufahren und Golfen – es gibt vieles, was Spaß macht, dem Körper gut tut und die Umwelt schont. Familien und Aktivurlauber, aber auch allein Reisende, die sich zurückge- zogen erholen möchten und bei Bedarf Gleichgesinnte treffen können, kommen mit Sicherheit auf ihre Kosten. Empfehlungen der mavida-Redaktion Das Bio- & Spahotel „La Clairière“ in La Petite Pierre (Frankreich) befin- det sich in traumhaft ruhiger Lage mitten im Wald und ist mit seinem Spa-Bereich ein Wellness- Paradies zur Entspan- nung und Erholung von Körper und Geist. Das BIO-Hotel „Werra- tal“ in Hann. Münden (Deutschland) verarbeitet zu 100% Bio-Lebensmittel und verzichtet vollkommen auf Konservierungsmittel, Geschmacksverstärker und Farbstoffe. Neben der leckeren Bio-Küche sorgt die malerische Landschaft für eine erholsame Auszeit vom Alltag. Alle BIO-Hotels und genaue Angaben zu Ausstattung, Angeboten und die ausführlichen Kriterien zur Aufnahme in den Hotelverbund finden Sie unter www.biohotels.info. Das Naturhotel „Chesa Vali- sa“ in Hirschegg (Österreich) kombiniert gelungen Tradi- tion und Moderne zu einem besonderen Ort der Ent- spannung. Für den Sommer ist die Lage am Ausgangs- punkt eines weiten Wan- derwegenetzes mit Touren für jedes Fitnesslevel ideal für Wanderlustige, im Win- ter ermöglicht sie Skifahren direkt vor der Haustür.

Pages