Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

SOUS 04.14

IMPRESSUM SOUS Nr. 4 Juli 2014 Verleger: AVR Agentur für Werbung und Produktion GmbH Weltenburger Str. 4 81677 München ✆ +49 89 419694-0 Fax: +49 89 4705364 www.avr-werbeagentur.de www.sous-magazin.de Geschäfts- Thomas Klocke führung: Alfred Schwan Chefredaktion: Bettina Klocke (verantwortlich) bklocke@avr-verlag.de Stellvertretende Chefredaktion: Petra Schmatz Anzeigenleitung: Heike Schneider ✆ +49 89 419694-17 Redaktion: Marcella Hilpert Babett Müller Julia Nestler Sabina Rahman Simone Sperle Redaktion Freie Mitarbeit: Ulrike Ascheberg-Klever Redaktion Assistenz: Olanike Aufiero Bildredaktion: Udo Karohl Sportredaktion: Konrad Steinberger Art Direction: Patricia Fuchs Stellvertretende Art Direction: Sonja Vorbeck Grafik-Design: Marius Kauer Simone Popp DTP: Udo Karohl DTP-Assistenz: Stefan Samabor Distribution mode...information GmbH Management: Pilgerstr. 20 D-51491 Overath Germany ✆ +49 2206 6007-770 Fax: +49 2206 6007-90 E-Mail: sales@modeinfo.com www.modeinfo.com Verleger zugleich Anschrift aller Verantwortlichen SOUS erscheint vierteljährlich. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist München. Nachdruck oder son- stige Vervielfältigungen – auch auszugsweise – sind, mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle, nur mit Genehmigung des Herausgebers gestattet. Für unaufgefordert eingesandtes Redak- tionsmaterial übernimmt die Agentur keine Haftung. Einzelpreis: € 12,50 IMPRONTE PARAH über Parah INTIMAMODA – Div. Verde Veronica, Ufficio Marketing, Via Campagna 60, I 41040 Cogneto (MO), ✆ +39 059 2924911 INVISTA (Deutschland) GmbH, Philipp-Reis-Str. 2, D 65795 Hattersheim am Main, ✆ +49 69 30585577 IRACEMA SCHARF, Lerchenauer Str. 37, D 80809 München, ✆ +49 89 33035089 IRIS über Südtrikot ISLE OF MEN über Corsina Europe JADO über Roland Sauer GmbH, Straße der Ein- heit 2, D 09387 Jahnsdorf, ✆ +49 3721 22504 JANINE ROBIN über Michael Westphal JANIRA über Manent Casanovas S.A., C/Collita 9-11, E 08191 Rubi, ✆ +34 93 5862400 JENKE Public Relations, Ostendorfer Str. 32, D 27726 Worpswede, ✆ +49 4792 950285 JE SUIS, Dörnerhofstr. 19, D 47058 Duisburg, ✆ +49 203 331057 JOCKEY GmbH, Neustr. 12, D 72379 Hechin- gen, ✆ +49 7471 1890 JUICY COUTURE über F1-Generation KAULBERG GmbH, Kaulberg 1, D 96114 Hirschaid, ✆ +49 9545 509500 KIDNEYKAREN, Leuschnerdamm 13, Etage I / Aufgang II, D 10999 Berlin, ✆ +49 30 69004090 KINGA – LINGERIE DE FEMME über Doro di Lauro, Zum Schmitterberg 6, D 82269 Gelten- dorf, ✆ +49 8206 9628593 Hanns-Jürgen KLEEMEIER GmbH, Rauschen- bachstr. 4, D 95028 Hof, ✆ +49 9281 72720 LAHCO über F1-Generation Gruppo LA PERLA Deutschland GmbH, Von- der-Tann-Str. 12, D 80539 München, ✆ +49 89 24414240 LA PLUS BELLE über Ringella LASCANA über Otto LAURA ASHLEY über Bad Hersfelder Dessous LAURA BEACH über Michael Westphal LETHU-RÉGENCE SA, ZA de Tabari – 13 Rue des Filatures, F 44190 Clissom, ✆ +33 240 547956 LIDEA über Maryan Beachwear Group LIKE IT! über Karl Conzelmann LIKE WEAR! über Karl Conzelmann LINGADORE über Mendels Fashion Group LISCA Group Deutschland GmbH, MTC, Haus 1, Raum 38, Taunusstr. 45, D 80807 München, ✆ +49 89 69399165 LISE CHARMEL über Parissime LOU über Vanity Fair Brands Lingerie Germany LOUIS & LOUISA, Ziegetsdorfer Str. 117, D 93051 Regensburg, ✆ +49 941 30779262 LOVELY PLANET über GSA LS EXCLUSIVE BADEMODEN über L. Schmidt GmbH, Industriestr. 46, D 96317 Kronach, ✆ +49 9261 60680 LUCA DAVID OLDEN GLORY über Bariton Modevertrieb, Prinz-Regent-Str. 68a, D 44795 Bochum, ✆ +49 234 9789878 LUNA DI GIORNO über Emmebiesse S.p.A., Piazza Industria 7/8, I 15033 Casale Monferrato AL, ✆ +39 0142 74391 LYCRA über Invista MADEMOISELLE COCO CAVALIÈRE über Dia- mor Trading MAGIC BODYFASHION, Twentepoort West 51, NL 7609RD Almelo, ✆ +31 299 477388 MAGIC LINE über LS Exclusive Bademoden MAIDENFORM Brands Germany GmbH, Prinz- allee 7, 40549 Düsseldorf, ✆ 0800 1860360 MAISON CLOSE über GSA MAISON LEJABY COUTURE über Agent d´Elegance GmbH, Gutenbergstr. 88, D 14467 Potsdam, ✆ +49 331 2708734 MANSTORE über Premium Bodywear MARIA-DEE, Dammstr. 4, D 74360 Ilsfeld, ✆ +49 7131 8989125 MARIE MEILI über Hop Lun MARYAN BEACHWEAR GROUP GmbH, Kellerhof 8, D 79730 Murg, ✆ +49 7763 92010 MARYAN MEHLHORN über Maryan Beachwear Group MAX FELLNER, Drosselweg 13, D 85368 Moosburg, ✆ +49 8761 2123 MEDIA SYSTEM GmbH, Alfred-Wirth-Str. 8, D 41812 Erkelenz, ✆ +49 2431 9748 MENDELS FASHION GROUP, Helmkamp 46f, NL 7091 HR Dinxperlo, ✆ +31 315 653202 MEY GmbH & Co. KG, Auf Steingen 6, D 72459 Albstadt, ✆ +49 7431 7060 MICHAEL KORS über F1-Generation MILLESIA über RM Exclusive-Lingerie MIMI HOLLIDAY über Modeagentur Adelina Facchin Tripp MIRACLESUIT über Hanns-Jürgen Kleemeier MOMENTS BY LINGADORE über Mendels Fashion Group MONTELLE über MT Trade Mark MOONTIDE über GSA Modeagentur MÖSTL, Neefestr. 7, D 09119 Chemnitz, ✆ +49 371 420801 MT Trade Mark GmbH, Joseph-Lanner-Str. 8, D 74078 Heilbronn, ✆ +49 7066 9175096 NANSO GmbH, Fashion House 2, Raum 2B 233, Danziger Str. 111, D 40468 Düsseldorf, ✆ +49 211 98433830 NAORY über RM Exclusive-Lingerie N@TMEN, Hinterweilerstr. 3, D 72810 Gomarin- gen, ✆ +49 7072 120 NATURANA Dölker GmbH & Co. KG, Hinterwei- lerstr. 3, D 72810 Gomaringen, ✆ +49 7072 120 NICHOLE DE CARLE LONDON, Truebell House, 5B Lombard Road, SW19 3TZ London, info@nicholedecarlelondon.com NIGHTDREAMS BY BORIS BÜTEFÜR über Boris Bütefür Fashion NINA VON C. über Karl Conzelmann Birgit NOTTELMANN, Kaiserswerther Str. 128, D 40474 Düsseldorf, ✆ +49 211 4360121 NUR DER RED CODE über DBA OAKLEY über The Embassy OBVIOUSLY Apparel, PO Box 387, Stones Cor- ner, AU Queensland 4120, ✆ +61 415 546548 OLAF BENZ über Premium Bodywear OLAF BENZ INFINITY über Premium Bodywear OLIVIA GOLD über Maristella Mare, Strada Strera, 121/A, I 28047 Oleggio (NO), ✆ +39 321 91583 OLYMPIA über A. Riedl ONE BY HUTSCHREUTHER über Hutsch- reuther OPERA über A. Riedl OTTO GmbH & Co. KG, Wandsbeker Str. 3-7, D 22172 Hamburg, ✆ +49 40 64616046 PAIN DE SUCRE über RM Exclusive-Lingerie PANACHE Ltd., 7 Drake House Cresent, GB S20 7HT Sheffield, ✆ +44 114 2418888 PARAH S.p.A., Corso Leonardo Da Vinci, 50, I 21013 Gallarate (Varese), ✆ +39 03 31704200 PARISSIME GmbH, Bonner Talweg 59, D 53113 Bonn, ✆ +49 228 9762830 PASSIONATA über Chantelle PENN Textile Solutions GmbH, An der Talle 20, D 33102 Paderborn, ✆ +49 5251 40080 PEPITA über Gruppo Intimo Italiano PFAU MODELLE, Friedrichstr. 5, D 77709 Wol- fach, ✆ 07834-360

Seitenübersicht